经验丰富的前罪犯被卷入假币交易，最终演变成疯狂射击。 事件中，卧底警察被杀，他的妹妹决心要找到凶手。

胆大的年轻激进分子发起妇女投票运动，为了妇女的权利将生命置于危险之中……

布奇和李都是拳击界的佼佼者，在警局举行的一场拳赛上，布奇故意输给李，以此跻身警局，成为李的搭档，两人更成了无话不谈的好友。两人奉命调查一个叫纳什的家伙犯下的连环凶杀案，在一次埋伏行动中，李为了救布奇射杀了一名监视的疑犯，…