在柏林冬天一个寒冷的晚上，城市的灯突然开始闪烁电力系统操作指导部工程师安雅•拉德克在报告中提出警告：电力网的电压正在骤降，即便她的同事毕茨并没有在先前的检查中提到过有任何问题，安雅还是派出了一只包括沃兰斯科和非贝克的小组…

深夜时份，一对情侣在湖水中央裸泳，突然被漩涡卷走，其后再发生多宗地层下陷意外。地质学家莲娜认为事有蹊跷，于是深入追查，几经艰辛，终于发觉问题可能源自一个荒废的矿场，该矿场多年前曾发生灾难，有多人死亡，其中一人就是莲娜的哥…

Toni Zweyer过着自己想要的生活。她是卡车司机Andy的贤妻，13岁孩子Lea的慈母，和丈夫共同经营自己家的货运生意。但当得知丈夫Andy死于车祸时，一切都改变了。公司债务日益沉重，她与孩子已别无他路，Toni只能自己握住了18吨卡车的方向…