艾米里安和他的马赛警察们接受到了一项重要的任务--看守被押送过境的欧洲恐怖分子头目24小时。马赛警察局长基贝尔部署下了“天罗地网”，没想到还没出机场就差点把犯人弄丢了，搞得将军大为恼火；而艾米里安美丽动人的老婆Petra则接到了…

圣诞节期间，一伙盗贼假扮圣诞老人大肆行窃，对此，警察局长吉伯（伯纳尔·法西）决定亲自部署清剿活动，而此时一个混血记者秋（白灵）来到警局采访，时时黏在他身边，处处问寒问暖。警察艾米（佛瑞德瑞克·迪分索 ）正为案件烦心，不想…