一次酒吧中的邂逅，使约翰（达斯汀·霍夫曼）与玛丽（米亚·法罗）相遇并发展了XX。故事就开始于这日后一日。他们一开始是猜忌与排斥，最后在你来我往中却擦出了不一样的火花。

抗日战争末期，厦门的一天黄昏，医学院学生何美纪正准备回校，在桥上遇到日军轰炸，急忙躲闪间，来自马来西亚的华侨实习生林志祥奋不顾身地上前紧紧抱住美纪，自己却被炮弹熏得满脸黑烟，志祥和美纪在等待轰炸过去的时光中互生情愫。他们…