杰克哈蒙医生是个成功的心脏外科医生，也是医院内最热门的下届院长人选，但他和独子克里斯之间却有著一条看不见的代沟。 由于正值青春期，克里斯也必须面对爱情、课业、音乐、跑车等一般青少年常见的问题，但由于一次意外，杰克和克里斯…