曾是优秀特工的乔沦为潦倒的私家侦探。他的当事人脱衣舞女戈莉一晚遭枪杀，戈莉的球员男友亦因吸毒及赌博而给逐出球会。乔与吉姆斯联手调查，揭发了一连串的敲诈、勒索以及政界丑闻。

温蒂从一直毫无联系的父亲那里继承了莫罗酒庄，但她很快发现经营酒庄并不是一件容易的事情，对于毫无经验的她不仅得重新学习经营酒庄，还得面对对手克里斯托弗的挑战；尽管酒庄过去经营的有声有色，但面对经济萧条的危机，酒庄的经济状况…