剧情是以时隔八年重逢的初恋情侣车道允( 金承秀饰)和李夏真(明世彬 饰)为主角，讲述了无法从初恋中脱离的男人和遗忘初恋的女人，八年后再次相遇而发生的故事。

为了能够见到阔别多时的女儿，作家汤姆（伊桑·霍克 Ethan Hawke 饰）千里迢迢来到了巴黎，没想到在这里，他不仅差点被警方逮捕，更是在公交车上丢失了所有的行李。汤姆身无分文，法语又不太灵光，无奈之下，自觉前途渺茫的他在一家餐馆…

西蒙（凯德·麦拉德 Kad Merad 饰）曾是一名非常有名的小提琴演奏家，对这项乐器充满了热情与喜爱，可是如今，他却现身巴黎的一所初中之中，成为了那里的一群六年级孩子们的小提琴老师。西蒙对待音乐的态度非常的严肃，他自己的个性也十…

根据“海洋小说大师”英国作家约瑟夫·康拉德的同名短篇小说改编。

近未来，法国巴黎黑势力横行，以大毒枭塔哈（Bibi Naceri 饰）为首的黑帮更是横行无忌，连当地警方都惧怕三分。软弱的警方无法对抗势力强悍的黑帮，只能用围墙将不法分子所在的区域隔离。在这个被称为“13区”的地方，鱼龙混杂，暗流涌动…