1918年3月，厌战的斯坦诺普上尉带领C连前往法国北部的前线战壕参与战斗，德军的进攻迫在眉睫，军官们和随军厨师通过讨论食物和战前生活来分散注意力，而斯坦诺普则持续酗酒意图驱除不可避免的恐惧。一个刚刚结束训练的新军罗利对自己的首…

1920年，联邦政府颁布禁酒令后，公开售卖酒类商品成为一种违法行为。在新泽西州的西南部的大西洋城没有任何法律，Nucky是这里的老大。除了保护伞大西洋城警长Elias，一大帮靠黑帮势力发家的老板，还有一群宣誓效忠于他的打手。Nucky…