诺柠在旅游途中遇见了一见钟情的男子，然而阴差阳错两人未能牵手成功。当诺柠入职新公司成为一名翻译，顶头上司居然是当初一见钟情的男人秋月先生。两人并没有忘记彼此，却因种种误会迟迟未能打开心扉，但相爱的人总是互相吸引，两人终于…

1894年，蓄谋侵华已久的日军在中国领海内肆意制造事端，昏庸胆小的西太后为息事宁人。