17 October 2009 (Season 35, Episode 4)

因儿时与母亲失散，少年比利（亚瑟·安其 Asher Angel 饰）辗转多个家庭，却执着地要回到妈妈身边。当他再度栖身一个由养子养女的大家庭时，却阴差阳错来到某个未知的领域，并且成为古老巫师的继承人。当他喊出“沙赞”时，便会瞬间变成…

一个雇用兵堕入了道义危机，他被雇去维护一个无耻的军火商，他在一项最高端、最先进的武器买卖中出卖了一位风险的顾客……

在不太遥远的未来，被囚禁在死囚区的关押犯Kabel，无意中成为了那个时代里流行文化的英雄人物。因为在每周，全世界数以万计双眼睛正通过网上的一款名为《凶手》（Slayers）的极端暴力多人在线游戏，收看他同其他数百名罪犯的生死拼杀，这…

在欧洲有一座古堡猫头鹰岩里的夜间小幽灵的故事。

JanePorter（莎拉·巴特勒饰）供职于高尔特资金公司，某个平凡的早晨她来到公司却发现从每个人都面色凝重，随后她得知公司的一位同事麦克自杀身亡，一番简短看似真诚的追悼会之后，麦克的东西被悉数收走，Jane被叫入老板的办公室，随后她…

18岁的瑞奇·温考特刚离开寄养中心，必须面对食物、生计和未来的问题。他辍了学、回避毕业，像一个大人一样到外面自谋生路。他说，教育只会拖慢他的脚步。他觉得自己有能力养活自己。瑞奇·温考特遭遇了生活中的危险和诱惑。他成为了一桩…

汤姆打撞球时，一杆打醒在球袋中酣睡的杰利，气愤的杰利决定讨回公道!