2011年泰国的特大洪水给所有人都带来了麻烦，特别是戈(Pong)，一个花花公子和酒吧老板。他也成了灾民并不得不出去避灾。为了躲避债主的讨债，戈到罗勇试图找父亲格拉帮忙还债。但令戈吃惊的是，他找不到父亲。只看到父亲留下的字条，戈需…

安妮·沃克带着女儿到小镇投奔姐姐。她是一个有经验的警察，希望在当地警局找一份工作。但她没想到，面试她的警长就是她进入小镇时给她开出超速罚单的警察戴维·伍德。安妮的良好履历让警长很欣赏，他任命安妮当了副警长。开始工作的安妮…