一群青少年和一名资深冲浪者从加利福尼亚的文图拉到圣费尔南多谷进行公路旅行，以追查一块珍贵的被盗冲浪板。

本故事的背景是發生在全世界最棒的浣熊狩獵區──奧沙克山區，主角則是一位十歲的男孩 Billy Coleman ，他一直渴望能夠擁有屬於自己的獵犬，經過辛苦的工作，Billy 終於如願以償，得到了他的一對獵犬－ Old Dan 以及 Little …