导演亚历山大·纳诺(AlexanderNanau)跟随罗马尼亚报纸GazetaSporturilor的一个精锐调查小组，试图揭露一起巨大的医疗欺诈行为，这些欺诈行为让大亨和政客致富，并导致无辜公民死亡。

故事发生在德克萨斯州的一个小镇上。布雷斯是一个美丽而早熟的少女，非常迷恋摇滚乐，然而她的家人却热衷于让其参加各种选美比赛。对此颇为厌倦的布雷斯，因为一次偶然的机会，发现附近的奥斯汀市有一支轮滑队，随后她对这项运动产生了浓…