波士顿南部的马萨诸塞州黑社会势力极为猖獗，其中最大的团伙要数弗兰克（杰克•尼科尔森 Jack Nicholson 饰）执掌的爱尔兰黑帮。警方为了剿灭他们，决定派警校毕业生比利（莱昂纳多•迪卡普里奥 Leonardo DiCaprio 饰）潜伏其中做…

Marco（Mario Casas）是一位年轻的商人，他管理着世界上最成功的技术公司之一Alva，Alva刚刚将其最新的样机投放市场——旋风（Cyclone），一种由涡轮驱动的电动汽车，可以将风力转化为能源。他的朋友和同学迭戈与他一起工作，还有后者的…

父亲弗雷德和母亲德洛丽丝是怪物猎人，家庭闹剧自然异常可怕。而双胞胎阿薇和杰夫也隐藏着他们自己的奇怪秘密。