大街上有俩人在卖唱, 戏院里已在上演《霸王别姬》 前台与后台都在忙碌着, 由于主演因病不能演出, 为了应急只好从大街上把卖唱的请到戏院, 没想演出的非常成功。

因为偷车而坐牢的吉米出狱了，迎接他的是爱他的妻子和可爱的孩子，不幸的是，罗尼表哥找上门来了。惹了一肚子麻烦的罗尼央求吉米：替他偷最后一次车子运到海外，否则吉米将被指责不够义气……这次偷车的代价让吉米再度入狱，并失去了家庭…

在揭开了龙之眼的秘密之后，小嗝嗝，没牙和龙骑士们遇到了越来越多的龙，也开始了一段新的冒险之旅。

小嗝嗝和没牙面临着前所未有的新危机，冷酷无情的捕龙人和军队计划要获得更多龙、龙骑士和秘密的龙眼。随着新敌人的出现，新的战斗打响了......

小嗝嗝和没牙面临着前所未有的新危机，冷酷无情的捕龙人和军队计划要获得更多龙、龙骑士和秘密的龙眼。随着新敌人的出现，新的战斗打响了......

《驯龙记3》的故事将发生在两部电影之间，第一部电影结尾，龙族与维京人冰释前嫌，而第二部一开始，维京人就都能娴熟的驾驭自己的龙，中间隔了5年时间，而这部剧集则会向观众解释这几年间发生了什么，尤其是小嗝嗝的父亲Stoic是如何克服…

龙自小便醉心武术，但由于不能支付学费，只好从旁偷学。其间，巧遇一位武功高强的老叫化，并拜他为师，苦练武功。十年寒暑，龙已经练得一身好武功，并经常路见不平，行侠仗义。其中一次，与一流氓结怨。后来，那流氓找其师父出头，怎料其…