布里特·马灵主演，本季平行宇宙来了：马灵饰演的Prairie Johnson被Hap(詹森·艾萨克饰)俘获后，作为一名俄罗斯女继承人，试图穿越一个新的维度。新角色Karim Washington(金斯利·本-阿迪尔)是一个私人侦探，致力于寻找失踪的少女Mic…

警探雷•维尔克鲁（科林•法瑞尔ColinFarrel饰）在加州文西城工作，跌入人生谷底消沉多年，他离异，酗酒，脾气暴躁。他是当地黑帮头目弗兰克•谢苗（文斯•沃恩VinceVaugh饰)的手下，弗兰克多年前除掉了强奸雷妻子的男人。他为谢苗干一些…