莉娜是一位才华横溢的妇产科医生，她的丈夫谢尔盖是一家省级剧院的演员。他们的关系温柔而亲密，但完全没有性。莉娜怀疑谢尔盖有外遇，但她默默忍受，没有让她的嫉妒表现出来。莉娜开始和一些随机的男人发生外遇，她的不忠行为最终失控并…

十九世纪末，儿童时代的亚森·罗平在盗贼父亲的训练中苦学技巧，同时将父亲劫富济贫的教导谨记于心，然而一次次从警察搜捕中逃脱的父亲最终却死在同伴的石头下。时光荏苒，罗平（罗曼·达瑞斯 Romain Duris 饰）多年以后已经成长为一个在…