第3季将探索弗兰克林的音乐天赋、无与伦比的职业生涯以及她对世界各地音乐和文化产生的不可估量和持久的深远影响。她是一位福音神童和直言不讳的民权捍卫者，被广泛认为是过去50年间最伟大的歌手，而其获得的荣誉更是无数。

女检察官辽子与田边同居十年，当辽子发现自己怀孕后，想把孩子留下，而田边却坚持要她打掉，于是，俩人不欢而散。被派到贩毒集团卧底的警察李之洪不幸被黑社会暗杀，杀害李之洪的嫌疑犯黄元虎被抓，阿拉伯餐馆的老板...

萨缪尔可能要被赶出自己从小长大的地方，于是奥马尔提出一个诱人的筹款计划

病情有所缓解的安德决定在暑假期间，陪伴化疗伙伴亚历克西斯接受治疗

杀人狂魔迈尔斯和杰米·李·柯蒂斯饰演的Laurie Strode将继续纠缠，大卫·戈登·格林继续执导。

一名联邦调查局特工和佛罗里达州官员联手调查一系列未侦破的谋杀案。

LasEncinas是西班牙最优秀,门槛最高的学校,也是精英阶层子女就读的去处。在地震震毁一所平民学校后,地方议会决定将学生们分至本地各校中,三个工薪家庭的孩子因此来到这所贵族学校。一无所有的穷孩子遇上应有尽有的富二代,激烈的冲突爆发…

病情有所缓解的安德决定在暑假期间,陪伴化疗伙伴亚历克西斯接受治疗